2001年12月12日　東京高等裁判所　判決

「痛快！」と「Tsu Kai」の商標

結果　—向き―

あらまし	出版社の集英社は、「痛快！」という文字の商標を、法律や経済などに関する書籍に使うために登録を出願した。特許庁は、すでに登録されている「Tsu」と「Kai」を図案化して二段に並べた商標と読み方が同じで似ているとして、登録を認めなかった。集英社は、この特許庁の判断を取り消すよう求めた。
それまでの判断	特許庁は、二つの商標は見た目や意味に違いがあっても「ツウカイ」という読み方が共通するので似ていると判断し、集英社の不服の申立てを退けた。
判断	特許庁の判断を取り消した。二つの商標は似ているとはいえないとした。「痛快！」には「とても気持ちのよいこと」というはっきりした意味がある。一方、「Tsu Kai」は二つの独立した部分からなる造語で、特定の意味は生まれない。読み方が似ていても、見た目も意味も大きく違う。このため、商品をどこが作ったかについて買い手が取り違えるおそれはないとした。

あらまし

出版社の集英社は、「痛快！」という文字の商標を、法律や経済などに関する書籍に使うために登録を出願した。特許庁は、すでに登録されている「Tsu」と「Kai」を図案化して二段に並べた商標と読み方が同じで似ているとして、登録を認めなかった。集英社は、この特許庁の判断を取り消すよう求めた。

それまでの判断

特許庁は、二つの商標は見た目や意味に違いがあっても「ツウカイ」という読み方が共通するので似ていると判断し、集英社の不服の申立てを退けた。

判断

特許庁の判断を取り消した。二つの商標は似ているとはいえないとした。

「痛快！」には「とても気持ちのよいこと」というはっきりした意味がある。一方、「Tsu Kai」は二つの独立した部分からなる造語で、特定の意味は生まれない。

読み方が似ていても、見た目も意味も大きく違う。このため、商品をどこが作ったかについて買い手が取り違えるおそれはないとした。

裁判の流れ

段階	裁判所	日付	種類	結果	判決文
高裁	東京高等裁判所平成13年（行ケ）第144号 2001.12.12—　この判決	2001.12.12	―	—	この判決

判決文が公開されていないものは、分かっていることだけを載せています。

3人

名前	立場	向き	個別意見・役割
篠原勝美	賛成	―	裁判長
石原直樹	賛成	―
宮坂昌利	賛成	―

判決のデータは裁判所ウェブサイトの裁判例検索などから集めています。傾向の色は、これまでの判決をもとにした目安です。

記録所.com は民間のサイトで、裁判所などの公的機関が運営するものではありません。