記録所.com

1980年5月21日 東京高等裁判所 判決

「L'ORÉAL」商標と「REAL」表示の類似

結果 —向き―

あらまし「L'ORE'AL」の文字でできた登録商標を持つ商標権者が、化粧品会社が容器やカタログ、パンフレット、広告に付けている表示は、この登録商標に似ていると主張した。会社の表示は、英文の社名「REAL CHEMICAL CO;LTD.」の頭に、図案化したRを円で囲んだ図形を付けたものだった。商標権者は、商標法と不正競争防止法にもとづいてこの表示の使用をやめるよう求め、控訴審では、社名と図形を組み合わせた別の表示についても使用の差止めを求める請求を加えた。
それまでの判断一審の地方裁判所は、会社が問題の標章(イ号標章)を使っているとは認められないとして、商標権者の請求を退けた。
判断

商標権者の控訴を退け、控訴審で加えた請求も退けた。

商標の定義の規定があっても、実際に使われている表示を勝手に分けたりつなげたりして、別の商標を使っていると見ることはできないとした。

会社の表示は、図形と「REAL」を別々に見るべきで、読み方は「リアル」になり、「ロレアル」とは見た目も読み方もはっきり区別できるので似ていないとした。

裁判年月日
1980年5月21日
裁判所
東京高等裁判所
種類
―
事件番号
昭和54年(ネ)第2078号
結果
—
向き
―
原文
裁判所ウェブサイト

裁判の流れ

段階裁判所日付種類結果判決文
一審地方裁判所―請求を退けた ―――請求を退けた―
高裁東京高等裁判所

昭和54年(ネ)第2078号

1980.05.21— この判決
1980.05.21―—この判決

判決文が公開されていないものは、分かっていることだけを載せています。

この判決をした裁判官

3人
傾向名前立場向き個別意見・役割
荒木 秀一賛成―裁判長
藤井 俊彦賛成―
杉山 伸顕賛成―

判決のデータは裁判所ウェブサイトの裁判例検索などから集めています。傾向の色は、これまでの判決をもとにした目安です。

記録所.com は民間のサイトで、裁判所などの公的機関が運営するものではありません。

傾向(裁判官の名前の横の色)

これまでの判決での票をもとにした傾向の目安です。青が濃いほどリベラル、赤が濃いほど保守、白に近いほど中立です。

向き(判決ごとの点)

判決の結論や、裁判官の票・意見が、どちら寄りかを示します。