記録所.com

2008年10月29日 知的財産高等裁判所 判決

「STELLA」と「スティラ」の商標の類似

結果 請求棄却向き―

あらまし英国のファッション会社ステラ・マッカートニー・リミテッドは、せっけん・香水・化粧品・歯磨きなどについて「STELLA」という商標を日本で登録しようと出願した。特許庁は、すでに登録されている「スティラ」「STILA」などの商標と似ているとして登録を認めなかった。会社はこれに不服を申し立てたが退けられたため、その判断の取消しを求めて裁判を起こした。
それまでの判断特許庁は、「ステラ」と「スティラ」は見た目では紛れず意味も比べられないが、読み方(呼び方)が紛らわしく、商品も同じか似ているため、先に登録された商標と似た商標にあたるとして、会社の不服申立てを退けた。
判断

「ステラ」と「スティラ」は3音のうち最初と最後が同じで、違いは「テ」と「ティ」だけだ。「ティ」は今でも「テ」に置き換えて発音されることがあると判断した。

せっけんや歯磨きのような日用品では、買う人が細かな音の違いまで注意して区別するとは考えにくく、商品の出どころを取り違えるおそれがあるとした。

服や宿泊仲介での過去の登録例や、香水ブランドとしての知名度・販売の実情は結論を左右しないとして、特許庁の判断を維持し、請求を退けた。

裁判年月日
2008年10月29日
裁判所
知的財産高等裁判所
種類
―
事件番号
平成20年(行ケ)第10089号
事件名
審決取消請求事件
結果
請求棄却
向き
―
原文
裁判所ウェブサイト

裁判の流れ

段階裁判所日付種類結果判決文
高裁知的財産高等裁判所

平成20年(行ケ)第10089号

2008.10.29請求棄却 この判決
2008.10.29―請求棄却この判決

判決文が公開されていないものは、分かっていることだけを載せています。

この判決をした裁判官

3人
傾向名前立場向き個別意見・役割
石原 直樹賛成―裁判長
榎戸 道也賛成―
杜下 弘記賛成―

判決のデータは裁判所ウェブサイトの裁判例検索などから集めています。傾向の色は、これまでの判決をもとにした目安です。

記録所.com は民間のサイトで、裁判所などの公的機関が運営するものではありません。

傾向(裁判官の名前の横の色)

これまでの判決での票をもとにした傾向の目安です。青が濃いほどリベラル、赤が濃いほど保守、白に近いほど中立です。

向き(判決ごとの点)

判決の結論や、裁判官の票・意見が、どちら寄りかを示します。