記録所.com

1970年4月7日 最高裁判所第三小法廷 判決

英文の本のわいせつ性の判断基準

結果 棄却向き―

あらまし被告人は、性交や性戯を内容全般にわたって露骨に描いた英文の書籍計8種について、わいせつ文書の所持の罪に問われた。弁護側は、英文の本は日本の平均的な人には読みにくく、わいせつ感を与えないのでわいせつ文書にあたらないと主張した。また、わいせつな箇所を具体的に示さずに本全体をわいせつとするのは、思想の弾圧につながり憲法21条に反すると主張し、最高裁に上告した。
それまでの判断一審は計8種の書籍をわいせつ文書にあたると判断した。二審の東京高裁もこれを是認し、英文でも直ちにわいせつ性は否定されないとして、英語の読める日本人や在日外国人を基準に判断した。
最高裁の判断

上告を退けた。読者が限られる英文の本のわいせつ性は、読者となりうる人の中の普通の人を基準に判断してよいとした。

二審の基準は、日本語の訳書を扱った過去の大法廷判決に反せず、その趣旨を今回の事案に合わせて当てはめたものだとした。

本の内容は露骨な性描写を理由にわいせつとされたもので、思想そのものを理由としておらず、思想弾圧のおそれはないとした。

裁判年月日
1970年4月7日
法廷
最高裁判所第三小法廷
種類
判決
事件番号
昭和43年(あ)第529号
事件名
わいせつ文書所持
結果
棄却
向き
―
原文
裁判所ウェブサイト

裁判の流れ

段階裁判所日付種類結果判決文
一審地方裁判所―計8種の書籍をわいせつ文書にあたると判断した ―――計8種の書籍をわいせつ文書にあたると判断した―
二審東京高等裁判所1968.01.31一審の判断を是認した ―1968.01.31―一審の判断を是認した―
最高裁上告最高裁判所第三小法廷

昭和43年(あ)第529号

1970.04.07 判決棄却 この判決
1970.04.07判決棄却この判決

判決文が公開されていないものは、分かっていることだけを載せています。

この判決をした裁判官

5人
傾向名前立場向き個別意見・役割
下村 三郎賛成―裁判長
田中 二郎賛成―
松本 正雄賛成―
飯村 義美賛成―
関根 小郷賛成―

判決のデータは裁判所ウェブサイトの裁判例検索などから集めています。傾向の色は、これまでの判決をもとにした目安です。

記録所.com は民間のサイトで、裁判所などの公的機関が運営するものではありません。

傾向(裁判官の名前の横の色)

これまでの判決での票をもとにした傾向の目安です。青が濃いほどリベラル、赤が濃いほど保守、白に近いほど中立です。

向き(判決ごとの点)

判決の結論や、裁判官の票・意見が、どちら寄りかを示します。