2012年2月21日　知的財産高等裁判所　判決

「VOSS」商標と缶コーヒー「BOSS」

結果　決定取消向き―

あらまし	ノルウェーの水の会社と伊藤園は、上段に「VOSS」、下段に「フォス」と書いた商標を清涼飲料などについて登録した。これに対してサントリーが、缶コーヒー「BOSS」の商標に似ているとして異議を申し立てた。特許庁が登録を取り消したため、ノルウェーの会社がその取消しを求めて裁判を起こした。
それまでの判断	特許庁は、見た目は紛らわしくないが、「VOSS」は英語風に「ヴォス」と読まれ、「BOSS」の「ボス」と音がとても紛らわしいとした。そのうえで、両者は似た商標だとして登録を取り消す決定をした。
判断	「フォス」の片仮名が「VOSS」の読み方を示していると無理なく分かるので、この商標の読みは基本的に「フォス」だとし、特許庁の決定を取り消した。「BOSS」の商標は、パイプをくわえた男性のイラストと常に一体で使われており、「BOSS」の文字だけを取り出して比べることは許されないとした。仮に「ヴォス」と読まれるとしても、見た目が大きく違い、意味も比べられないので、全体として似ていないとした。

あらまし

ノルウェーの水の会社と伊藤園は、上段に「VOSS」、下段に「フォス」と書いた商標を清涼飲料などについて登録した。これに対してサントリーが、缶コーヒー「BOSS」の商標に似ているとして異議を申し立てた。特許庁が登録を取り消したため、ノルウェーの会社がその取消しを求めて裁判を起こした。

それまでの判断

特許庁は、見た目は紛らわしくないが、「VOSS」は英語風に「ヴォス」と読まれ、「BOSS」の「ボス」と音がとても紛らわしいとした。そのうえで、両者は似た商標だとして登録を取り消す決定をした。

判断

「フォス」の片仮名が「VOSS」の読み方を示していると無理なく分かるので、この商標の読みは基本的に「フォス」だとし、特許庁の決定を取り消した。

「BOSS」の商標は、パイプをくわえた男性のイラストと常に一体で使われており、「BOSS」の文字だけを取り出して比べることは許されないとした。

仮に「ヴォス」と読まれるとしても、見た目が大きく違い、意味も比べられないので、全体として似ていないとした。

裁判の流れ

段階	裁判所	日付	種類	結果	判決文
高裁	知的財産高等裁判所平成23年（行ケ）第10203号 2012.02.21決定取消　この判決	2012.02.21	―	決定取消	この判決

判決文が公開されていないものは、分かっていることだけを載せています。

3人

名前	立場	向き	個別意見・役割
中野哲弘	賛成	―	裁判長
東海林保	賛成	―
矢口俊哉	賛成	―

判決のデータは裁判所ウェブサイトの裁判例検索などから集めています。傾向の色は、これまでの判決をもとにした目安です。

記録所.com は民間のサイトで、裁判所などの公的機関が運営するものではありません。