記録所.com

2012年10月10日 知的財産高等裁判所 判決

雑誌の新製品紹介記事と著作権

結果 控訴棄却向き―

あらまし出版社が週刊アスキー(2007年1月30日号)に、音楽学習ソフト「EarMaster5」の日本語版を紹介する短い記事を載せた。記事には発売元、価格、機能の説明と、ソフトの画面の例が載っていた。このソフトの日本語版づくりにかかわったと主張する個人は、記事が自分の著作権と、著作者としての人格的な権利を侵害し、名誉も傷つけたとして、出版社に訂正の告知を載せることと、情報を明らかにすることを求めた。
それまでの判断一審の横浜地方裁判所小田原支部は、個人の請求を退けた。
判断

記事は多くの新製品紹介の一つで、製品の権利関係には触れておらず、人の評価を下げる表現もないため、権利侵害や名誉毀損にはあたらないとした。

読者は発売元に権利がすべてあると受け取るのが普通とはいえず、出版社に権利関係を調べる義務もないため、訂正すべき誤りはないとした。

画面例の日本語メニューは小さく読み取りにくく、日本語化に独自の工夫も認められず、ヘルプの内容も載っていないため、著作権侵害はないとした。

裁判年月日
2012年10月10日
裁判所
知的財産高等裁判所
種類
―
事件番号
平成24年(ネ)第10053号
事件名
訂正公告掲載請求控訴事件
結果
控訴棄却
向き
―
原文
裁判所ウェブサイト

裁判の流れ

段階裁判所日付種類結果判決文
一審横浜地方裁判所小田原支部―請求を退けた ―――請求を退けた―
高裁知的財産高等裁判所

平成24年(ネ)第10053号

2012.10.10控訴棄却 この判決
2012.10.10―控訴棄却この判決

判決文が公開されていないものは、分かっていることだけを載せています。

この判決をした裁判官

3人
傾向名前立場向き個別意見・役割
塩月 秀平賛成―裁判長
池下 朗賛成―
古谷 健二郎賛成―

判決のデータは裁判所ウェブサイトの裁判例検索などから集めています。傾向の色は、これまでの判決をもとにした目安です。

記録所.com は民間のサイトで、裁判所などの公的機関が運営するものではありません。

傾向(裁判官の名前の横の色)

これまでの判決での票をもとにした傾向の目安です。青が濃いほどリベラル、赤が濃いほど保守、白に近いほど中立です。

向き(判決ごとの点)

判決の結論や、裁判官の票・意見が、どちら寄りかを示します。