2015年8月28日 東京地方裁判所 判決
吹き替えDVDの無断販売と許諾の範囲
結果 —向き―
| あらまし | 保護期間が切れた外国映画「白雪姫」など10作品に日本語の音声と字幕を付け直してDVDを販売していた映像ソフト会社2社が、同じ音声と字幕を収録したDVDを販売する別の会社とその当時の代表者を訴えた。2社は著作権の侵害を理由に、DVDの輸入・複製・販売の差止めと、それぞれ405万円の支払を求めた。相手の会社側は、2社の一方の代表者から枚数の限定なく複製と販売の許可を得ていたと主張して争った。 |
|---|---|
| 判断 | 許可は8作品・各1300枚のプレスの範囲でしか認められず、それを超える部分は著作権侵害だとして、DVD販売会社に差止めを命じた。 賠償額は、販売会社が自ら認めた1枚17円の利益と2万枚から許可分を引いた枚数で計算し、2社に各8万1600円とした。 当時の代表者自身が販売した証拠はないとして請求を退け、代表者の個人への貸金を理由とする相殺の主張も認めなかった。 |
- 裁判年月日
- 2015年8月28日
- 裁判所
- 東京地方裁判所
- 種類
- ―
- 事件番号
- 平成26年（ワ）第4972号
- 事件名
- 著作権侵害差止等
- 結果
- —
- 向き
- ―
- 原文
- 裁判所ウェブサイト
裁判の流れ
| 段階 | 裁判所 |
|---|---|
| 地裁 | 東京地方裁判所 平成26年（ワ）第4972号 2015.08.28— この判決 |
判決文が公開されていないものは、分かっていることだけを載せています。
この判決をした裁判官
1人| 傾向 | 名前 | 立場 | 個別意見・役割 |
|---|---|---|---|
| 東海林 保 | 賛成 | 裁判長 |
判決のデータは裁判所ウェブサイトの裁判例検索などから集めています。傾向の色は、これまでの判決をもとにした目安です。
記録所.com は民間のサイトで、裁判所などの公的機関が運営するものではありません。