記録所.com

2016年2月17日 知的財産高等裁判所 判決

トムとジェリー吹替えDVDの無断複製

結果 控訴棄却向き―

あらまし映像ソフト会社は、著作権が切れた「トムとジェリー」30作品に日本語の吹替えを新しく付けてDVDを販売していた。DVD製造会社が、その吹替え音声の入ったDVDを複製して売ったため、映像ソフト会社は、DVD製造会社と当時の社長個人に対し、販売などの差止めと405万円の損害賠償を求めた。DVD製造会社は、両社の間で共同事業の合意ができており、それにもとづいて作ったものだと反論した。
それまでの判断一審の東京地方裁判所は、DVD製造会社による著作権の侵害を認め、販売などの差止めと15万3000円の賠償を命じた。社長個人への請求はすべて退けた。
判断

共同事業の合意書には双方の押印がなく、事業はミッキーマウスとトムとジェリーの両方を一緒に扱う前提だったため、トムとジェリーだけの共同事業の合意は認められないとした。

渡されたDVDは製造用の原盤ではなく確認用の試作版とみられ、商品に権利者の表示がないことや第三者に無断で複製を許したことからも、合意があったとはいえないとした。

社長個人への請求は控訴期限までに控訴がなく確定しているので、附帯控訴は不適法として却下した。賠償額は一審と同じ15万3000円とした。

裁判年月日
2016年2月17日
裁判所
知的財産高等裁判所
種類
―
事件番号
平成27年(ネ)第10115号
事件名
著作権侵害差止等請求控訴事件,同附帯控訴事件
結果
控訴棄却
向き
―
原文
裁判所ウェブサイト

裁判の流れ

段階裁判所日付種類結果判決文
一審東京地方裁判所―会社への請求を一部認め、社長個人への請求は退けた ―――会社への請求を一部認め、社長個人への請求は退けた―
高裁知的財産高等裁判所

平成27年(ネ)第10115号

2016.02.17控訴棄却 この判決
2016.02.17―控訴棄却この判決

判決文が公開されていないものは、分かっていることだけを載せています。

この判決をした裁判官

3人
傾向名前立場向き個別意見・役割
髙部 眞規子賛成―裁判長
田中 芳樹賛成―
鈴木 わかな賛成―

判決のデータは裁判所ウェブサイトの裁判例検索などから集めています。傾向の色は、これまでの判決をもとにした目安です。

記録所.com は民間のサイトで、裁判所などの公的機関が運営するものではありません。

傾向(裁判官の名前の横の色)

これまでの判決での票をもとにした傾向の目安です。青が濃いほどリベラル、赤が濃いほど保守、白に近いほど中立です。

向き(判決ごとの点)

判決の結論や、裁判官の票・意見が、どちら寄りかを示します。