「ＣｏＣｏバレエ」商標とバレエ教室名

町田のスクールの名前は、見た目・読み方・意味が登録商標と似ていた。ネット検索で両スクールが並んで表示されるので、提携関係があると誤解されるおそれもあり、商標権の侵害に当たるとした。

町田のスクールは訴えの後に名前を変えてウェブサイトを削除し、今後は使わないと約束した。今後また使うおそれはないとして、使用の禁止と削除の請求は退けた。

両スクールは遠く離れていて、実際の経済的な損失は示されていなかった。そこで使用料に当たる損害を月1万円、16か月分で16万円とし、弁理士費用の請求は認めなかった。