記録所.com

2021年7月7日 東京地方裁判所 判決

国際特許出願の翻訳文提出期限の徒過

結果 —向き―

あらまし米国の州立大学を運営する法人が国際特許出願をし、日本での手続を弁理士に頼んだ。ところが事務所の補助者が、まだ出していない書類を提出済みと勘違いして机にしまい込んだため、明細書などの翻訳文の提出期限が過ぎた。期限後に出した書類は特許庁長官に退けられた。大学は、期限に遅れたことには法律が救済を認める「正当な理由」があったと主張し、この処分と、それへの不服申立てを退けた判断の取消しを国に求めた。
それまでの判断特許庁長官は、期限に遅れたことに「正当な理由」はないとして、期限後に出された書類の手続を退けた。大学の不服申立て(審査請求)も退けた。
判断

「正当な理由」とは、出願人と代理人が相当な注意を尽くしても、客観的にみて期限内に出せなかった場合をいう。大学の請求はいずれも退けた。

書類を提出済みと勘違いしたのは補助者の初歩的な落ち度だ。弁理士も進み具合や期限を確かめず、心身の不調で確認できなかった証拠もないので、正当な理由はない。

特許庁は退ける理由を通知して言い分を述べる機会を与えており、手続は不公正ではない。処分が適法なので、不服申立てを退けた判断の理由が足りないことも取消しの理由にならない。

裁判年月日
2021年7月7日
裁判所
東京地方裁判所
種類
―
事件番号
令和2年(行ウ)第423号
事件名
手続却下処分取消等請求事件
結果
—
向き
―
原文
裁判所ウェブサイト

裁判の流れ

段階裁判所日付種類結果判決文
地裁東京地方裁判所

令和2年(行ウ)第423号

2021.07.07— この判決
2021.07.07―—この判決

判決文が公開されていないものは、分かっていることだけを載せています。

この判決をした裁判官

1人
傾向名前立場向き個別意見・役割
佐藤 達文賛成―裁判長

判決のデータは裁判所ウェブサイトの裁判例検索などから集めています。傾向の色は、これまでの判決をもとにした目安です。

記録所.com は民間のサイトで、裁判所などの公的機関が運営するものではありません。

傾向(裁判官の名前の横の色)

これまでの判決での票をもとにした傾向の目安です。青が濃いほどリベラル、赤が濃いほど保守、白に近いほど中立です。

向き(判決ごとの点)

判決の結論や、裁判官の票・意見が、どちら寄りかを示します。