2023年1月17日　知的財産高等裁判所　判決

「EMPIRE STEAK HOUSE」の商標登録

結果　請求棄却向き―

あらまし	アメリカのレストラン会社が、牛の絵と「EMPIRE STEAK HOUSE」の文字を組み合わせたマークを、ステーキ料理の提供などのサービスについて商標として登録しようと出願した。特許庁は、すでに別の人が飲食物の提供などについて登録している「EMPIRE」という商標と似ているとして、登録を認めなかった。会社はこの判断に不服を申し立てたが退けられたため、その判断（審決）を取り消すよう裁判所に求めた。
それまでの判断	特許庁は、出願したマークのうち目立つ部分は「EMPIRE」で、「エンパイア」という読み方と「帝国」という意味が既存の商標「EMPIRE」と同じだから似ているとして、不服の申立てを退けた（2022年4月7日）。
判断	牛の絵や「STEAK HOUSE」の部分は、ステーキ店であることを示すだけで店を見分ける目印にならず、客が注目するのは「EMPIRE」の部分だと判断した。「EMPIRE」は高校で習う英単語で「帝国」の意味が広く知られており、既存の商標とは読み方も意味も同じで、提供するサービスも似ているので、商標として似ていると判断した。「EMPIRE BURGER HOUSE」などの他の登録例は商標ごとに事情が違うので結論を左右しないとして、会社の請求を退けた。

あらまし

アメリカのレストラン会社が、牛の絵と「EMPIRE STEAK HOUSE」の文字を組み合わせたマークを、ステーキ料理の提供などのサービスについて商標として登録しようと出願した。特許庁は、すでに別の人が飲食物の提供などについて登録している「EMPIRE」という商標と似ているとして、登録を認めなかった。会社はこの判断に不服を申し立てたが退けられたため、その判断（審決）を取り消すよう裁判所に求めた。

それまでの判断

特許庁は、出願したマークのうち目立つ部分は「EMPIRE」で、「エンパイア」という読み方と「帝国」という意味が既存の商標「EMPIRE」と同じだから似ているとして、不服の申立てを退けた（2022年4月7日）。

判断

牛の絵や「STEAK HOUSE」の部分は、ステーキ店であることを示すだけで店を見分ける目印にならず、客が注目するのは「EMPIRE」の部分だと判断した。

「EMPIRE」は高校で習う英単語で「帝国」の意味が広く知られており、既存の商標とは読み方も意味も同じで、提供するサービスも似ているので、商標として似ていると判断した。

「EMPIRE BURGER HOUSE」などの他の登録例は商標ごとに事情が違うので結論を左右しないとして、会社の請求を退けた。

裁判年月日: 2023年1月17日
裁判所: 知的財産高等裁判所
種類: ―
事件番号: 令和4年（行ケ）第10087号
事件名: 審決取消請求事件
結果: 請求棄却
向き: ―
原文: 裁判所ウェブサイト

裁判の流れ

段階	裁判所	日付	種類	結果	判決文
高裁	知的財産高等裁判所令和4年（行ケ）第10087号 2023.01.17請求棄却　この判決	2023.01.17	―	請求棄却	この判決

判決文が公開されていないものは、分かっていることだけを載せています。

この判決をした裁判官

3人

名前	立場	向き	個別意見・役割
菅野雅之	賛成	―	裁判長
本吉弘行	賛成	―
中村恭	賛成	―

判決のデータは裁判所ウェブサイトの裁判例検索などから集めています。傾向の色は、これまでの判決をもとにした目安です。

記録所.com は民間のサイトで、裁判所などの公的機関が運営するものではありません。