記録所.com

1996年4月16日 東京高等裁判所 判決

単身赴任ルポのドラマ化と著作権

結果 —向き―

あらましある著者が、夫の海外単身赴任に同行しようとする妻を描き、最後は離婚して自立する作品を書いた。制作会社IVSとそのプロデューサーが、この作品をもとにテレビドラマを作り、テレビ東京が放送した。ドラマは前半の筋が作品とよく似ているが、後半は夫婦が和解する結末に変えられていた。著者は承諾していないとして、プロデューサー、制作会社、テレビ東京に損害賠償などを求めた。
それまでの判断一審は、著者の請求を一部認めた。
判断

ドラマは前半の筋や細部、表現が原作とよく似ており、原作を読んだ人ならドラマ化したものと分かるため、原作を作り変えたもの(翻案)にあたると判断した。

テレビ東京も共同制作者だ。放送前に原作の存在と、ドラマがそれをもとにしていることを知ったので、原作をもとにした点でも責任を負うとした。

テレビ東京は原作を読んで確かめず、著者が承諾したかも確認しなかった。不注意があるとして、3者が連帯して責任を負い、控訴を退けた。

裁判年月日
1996年4月16日
裁判所
東京高等裁判所
種類
―
事件番号
平成5年(ネ)第3610号
結果
—
向き
―
原文
裁判所ウェブサイト

裁判の流れ

段階裁判所日付種類結果判決文
一審地方裁判所―請求を一部認めた ―――請求を一部認めた―
高裁東京高等裁判所

平成5年(ネ)第3610号

1996.04.16— この判決
1996.04.16―—この判決

判決文が公開されていないものは、分かっていることだけを載せています。

この判決をした裁判官

3人
傾向名前立場向き個別意見・役割
伊藤 博賛成―裁判長
濱崎 浩一賛成―
市川 正巳賛成―

判決のデータは裁判所ウェブサイトの裁判例検索などから集めています。傾向の色は、これまでの判決をもとにした目安です。

記録所.com は民間のサイトで、裁判所などの公的機関が運営するものではありません。

傾向(裁判官の名前の横の色)

これまでの判決での票をもとにした傾向の目安です。青が濃いほどリベラル、赤が濃いほど保守、白に近いほど中立です。

向き(判決ごとの点)

判決の結論や、裁判官の票・意見が、どちら寄りかを示します。