1974年1月30日　東京地方裁判所　判決

「湯浅」と「ユアサ」の紛らわしい商号

結果　—向き―

あらまし	「湯浅貿易株式会社」という名前の総合商社が、本店を東京都千代田区に移すことを決め、1970年1月に「株式会社ユアサ」への商号変更を登記した。同じ「湯浅」の名を持つものの、歴史も資本も別の会社である湯浅金物と湯浅電池は、会社を取り違えられるなどとして、この商号の使用禁止と登記の抹消を求めた。
判断	「ユアサ」の商号は湯浅金物と紛らわしく営業も広く重なる。中央区に主要な営業所があり不正競争の目的が推定され、覆す証拠もなく、使用禁止と登記抹消を認めた。湯浅電池の商号は変更当時すでに広く知られ、「ユアサ」と紛らわしく営業も競合し、実際に取り違えも起きていた。不正競争防止法により同じく請求を認めた。昔から「湯浅貿易」を使っていても、続けて使えるのはその商号か同一性を損なわない変更まで。「貿易」を外すと紛らわしさが増すので、先に使っていたとの主張は退けた。

あらまし

「湯浅貿易株式会社」という名前の総合商社が、本店を東京都千代田区に移すことを決め、1970年1月に「株式会社ユアサ」への商号変更を登記した。同じ「湯浅」の名を持つものの、歴史も資本も別の会社である湯浅金物と湯浅電池は、会社を取り違えられるなどとして、この商号の使用禁止と登記の抹消を求めた。

判断

「ユアサ」の商号は湯浅金物と紛らわしく営業も広く重なる。中央区に主要な営業所があり不正競争の目的が推定され、覆す証拠もなく、使用禁止と登記抹消を認めた。

湯浅電池の商号は変更当時すでに広く知られ、「ユアサ」と紛らわしく営業も競合し、実際に取り違えも起きていた。不正競争防止法により同じく請求を認めた。

昔から「湯浅貿易」を使っていても、続けて使えるのはその商号か同一性を損なわない変更まで。「貿易」を外すと紛らわしさが増すので、先に使っていたとの主張は退けた。

裁判の流れ

段階	裁判所	日付	種類	結果	判決文
地裁	東京地方裁判所昭和45年（ワ）第1094号 1974.01.30—　この判決	1974.01.30	―	—	この判決

判決文が公開されていないものは、分かっていることだけを載せています。

3人

名前	立場	向き	個別意見・役割
荒木秀一	賛成	―	裁判長
野澤明	賛成	―
元木伸	賛成	―

判決のデータは裁判所ウェブサイトの裁判例検索などから集めています。傾向の色は、これまでの判決をもとにした目安です。

記録所.com は民間のサイトで、裁判所などの公的機関が運営するものではありません。