2010年2月10日　知的財産高等裁判所　判決

「チームルマン」商標とル・マン24時間レース

結果　請求棄却向き―

あらまし	株式会社ルマンは、レーシングチームの名前として使ってきた「チームルマン／TEAM Le Mans」を、自動車や部品、被服、自動車修理などを対象に商標登録した。ル・マン24時間レースを主催するフランスの団体が、この登録を無効にするよう特許庁に求め、特許庁は登録を無効とした。会社は、レースの名前と混同されるおそれはないとして、特許庁の判断を取り消すよう裁判所に求めた。
それまでの判断	特許庁は2009年8月31日、この商標を使うと、広く知られた「ル・マン」というレースの名前を連想させ、主催団体やその関係者の商品・サービスと誤解されるおそれがあるとして、登録を無効とした。
判断	「ル・マン」は、商標を出願した2004年と登録が認められた2005年の時点で、主催団体が開くル・マン24時間レースの略称として日本で広く知られていたと認めた。「チーム」の部分はありふれた言葉なので、商標の中心は「ルマン」の部分にあり、レース名とつづり・読み方・意味が共通していて、よく似ていると判断した。自動車関係の商品やサービス、被服は、レースや主催団体のグッズ販売と関連が深いため、利用者が主催団体の関係者の商品と誤解するおそれがあるとして、会社の請求を退けた。

あらまし

株式会社ルマンは、レーシングチームの名前として使ってきた「チームルマン／TEAM Le Mans」を、自動車や部品、被服、自動車修理などを対象に商標登録した。ル・マン24時間レースを主催するフランスの団体が、この登録を無効にするよう特許庁に求め、特許庁は登録を無効とした。会社は、レースの名前と混同されるおそれはないとして、特許庁の判断を取り消すよう裁判所に求めた。

それまでの判断

特許庁は2009年8月31日、この商標を使うと、広く知られた「ル・マン」というレースの名前を連想させ、主催団体やその関係者の商品・サービスと誤解されるおそれがあるとして、登録を無効とした。

判断

「ル・マン」は、商標を出願した2004年と登録が認められた2005年の時点で、主催団体が開くル・マン24時間レースの略称として日本で広く知られていたと認めた。

「チーム」の部分はありふれた言葉なので、商標の中心は「ルマン」の部分にあり、レース名とつづり・読み方・意味が共通していて、よく似ていると判断した。

自動車関係の商品やサービス、被服は、レースや主催団体のグッズ販売と関連が深いため、利用者が主催団体の関係者の商品と誤解するおそれがあるとして、会社の請求を退けた。

裁判年月日: 2010年2月10日
裁判所: 知的財産高等裁判所
種類: ―
事件番号: 平成21年（行ケ）第10313号
事件名: 審決取消請求事件
結果: 請求棄却
向き: ―
原文: 裁判所ウェブサイト

裁判の流れ

段階	裁判所	日付	種類	結果	判決文
高裁	知的財産高等裁判所平成21年（行ケ）第10313号 2010.02.10請求棄却　この判決	2010.02.10	―	請求棄却	この判決

判決文が公開されていないものは、分かっていることだけを載せています。

この判決をした裁判官

3人

名前	立場	向き	個別意見・役割
滝澤孝臣	賛成	―	裁判長
本多知成	賛成	―
浅井憲	賛成	―

判決のデータは裁判所ウェブサイトの裁判例検索などから集めています。傾向の色は、これまでの判決をもとにした目安です。

記録所.com は民間のサイトで、裁判所などの公的機関が運営するものではありません。