記録所.com

2010年10月15日 東京地方裁判所 判決

歴史的仮名遣いの変換とATOK

結果 —向き―

あらまし現代仮名遣いと歴史的仮名遣いの両方を変換できる文書作成システムの特許を持つ辞書開発・出版の会社が、ソフトウェア会社の「ATOK2008」と、これを搭載した「一太郎2008」の製造・販売は特許権の侵害にあたると主張した。特許を持つ会社は、このソフトをパソコンに入れると特許の仕組みができあがるとして、ソフトウェア会社に損害賠償450万円と遅延損害金の支払いを求めた。
判断

特許を持つ会社の請求を退けた。ソフトは特許の範囲に入らず、製造・販売は特許権の侵害にあたらないと判断した。

特許にいう「文法辞書」は、両仮名遣いの文法規則と漢字候補をまとめて登録し、変換の際に参照される「ファイル」を指すと解釈した。

ATOKの活用語尾の表は、参照時にはメインメモリ上に展開されファイルとして存在しないため、文法辞書の要件を満たさないとした。

裁判年月日
2010年10月15日
裁判所
東京地方裁判所
種類
―
事件番号
平成21年(ワ)第5717号
事件名
損害賠償請求事件
結果
—
向き
―
原文
裁判所ウェブサイト

裁判の流れ

段階裁判所日付種類結果判決文
地裁東京地方裁判所

平成21年(ワ)第5717号

2010.10.15— この判決
2010.10.15―—この判決

判決文が公開されていないものは、分かっていることだけを載せています。

この判決をした裁判官

3人
傾向名前立場向き個別意見・役割
岡本 岳賛成―裁判長
坂本 康博賛成―
寺田 利彦賛成―

判決のデータは裁判所ウェブサイトの裁判例検索などから集めています。傾向の色は、これまでの判決をもとにした目安です。

記録所.com は民間のサイトで、裁判所などの公的機関が運営するものではありません。

傾向(裁判官の名前の横の色)

これまでの判決での票をもとにした傾向の目安です。青が濃いほどリベラル、赤が濃いほど保守、白に近いほど中立です。

向き(判決ごとの点)

判決の結論や、裁判官の票・意見が、どちら寄りかを示します。