2013年3月28日　知的財産高等裁判所　判決

「ボロニヤ」と「ＢＯＬＯＮＩＡＪＡＰＡＮ」

結果　審決取消向き―

あらまし	京都・祇園でパン店を営む会社は、「ＢＯＬＯＮＩＹＡ／ボロニヤ」という商標を付けたデニッシュ食パンを売り、その商標を登録していた。かつてこの会社のフランチャイズに加わっていた別の会社が、菓子とパンなどについて「ＢＯＬＯＮＩＡＪＡＰＡＮ」という商標を登録した。そこで京都のパン会社は、この登録を無効にするよう特許庁に求めたが、認められなかったため、その判断（審決）の取消しを求めて裁判を起こした。
それまでの判断	特許庁は、「ＢＯＬＯＮＩＡＪＡＰＡＮ」は「ボロニヤ」の商標と似ておらず、商品の出どころを取り違えさせるおそれもないなどとして、無効にしてほしいという請求を退けた。
判断	特許庁の判断を取り消した。「ＪＡＰＡＮ」の部分は商品の出どころを見分ける力が弱く、「ボロニア」と略して呼ばれることもあり、「ボロニヤ」と似ているとした。「ボロニヤ」は平成10年ごろ元祖デニッシュ食パンとして全国的に知られ、最近も知られているので、出願時や登録時にも一定程度知られていたと推定した。相手方が「京都祇園生まれ」と書いて売っていることなどから、消費者が京都の会社の系列商品と誤解するおそれがあると判断した。

あらまし

京都・祇園でパン店を営む会社は、「ＢＯＬＯＮＩＹＡ／ボロニヤ」という商標を付けたデニッシュ食パンを売り、その商標を登録していた。かつてこの会社のフランチャイズに加わっていた別の会社が、菓子とパンなどについて「ＢＯＬＯＮＩＡＪＡＰＡＮ」という商標を登録した。そこで京都のパン会社は、この登録を無効にするよう特許庁に求めたが、認められなかったため、その判断（審決）の取消しを求めて裁判を起こした。

それまでの判断

特許庁は、「ＢＯＬＯＮＩＡＪＡＰＡＮ」は「ボロニヤ」の商標と似ておらず、商品の出どころを取り違えさせるおそれもないなどとして、無効にしてほしいという請求を退けた。

判断

特許庁の判断を取り消した。「ＪＡＰＡＮ」の部分は商品の出どころを見分ける力が弱く、「ボロニア」と略して呼ばれることもあり、「ボロニヤ」と似ているとした。

「ボロニヤ」は平成10年ごろ元祖デニッシュ食パンとして全国的に知られ、最近も知られているので、出願時や登録時にも一定程度知られていたと推定した。

相手方が「京都祇園生まれ」と書いて売っていることなどから、消費者が京都の会社の系列商品と誤解するおそれがあると判断した。

裁判年月日: 2013年3月28日
裁判所: 知的財産高等裁判所
種類: ―
事件番号: 平成24年（行ケ）第10404号
事件名: 審決取消請求事件
結果: 審決取消
向き: ―
原文: 裁判所ウェブサイト

裁判の流れ

段階	裁判所	日付	種類	結果	判決文
高裁	知的財産高等裁判所平成24年（行ケ）第10404号 2013.03.28審決取消　この判決	2013.03.28	―	審決取消	この判決

判決文が公開されていないものは、分かっていることだけを載せています。

この判決をした裁判官

3人

名前	立場	向き	個別意見・役割
土肥章大	賛成	―	裁判長
髙部眞規子	賛成	―
齋藤巌	賛成	―

判決のデータは裁判所ウェブサイトの裁判例検索などから集めています。傾向の色は、これまでの判決をもとにした目安です。

記録所.com は民間のサイトで、裁判所などの公的機関が運営するものではありません。