記録所.com

2013年4月18日 知的財産高等裁判所 判決

薬の便覧の編集著作権(漢方薬の部分)

結果 原判決変更向き―

あらまし医師などに向けた薬の便覧「今日の治療薬」を出している出版社(南江堂)がいる。別の出版社(じほう)が出した「治療薬ハンドブック2008」は自社の便覧の薬の選び方や並べ方をまねており、編集著作物(素材の選び方や並べ方に工夫がある編集物)としての著作権を侵害していると、南江堂は主張した。そのうえで、損害賠償として約5536万円を求めた。
それまでの判断東京地方裁判所は、じほうの書籍は南江堂の書籍を複製したものとも、作り変えたもの(翻案)ともいえないとして、請求をすべて退けた。
判断

一般の薬の部分は、選んだ薬も並べ方も同じとはいえない。南江堂が求めているのは分類体系というアイデアの保護で、著作権は及ばないとした。

漢方薬の部分では、ヨクイニンエキスだけを漢方薬に入れ、4か所だけ50音順を崩した並べ方に創作性があり、これと完全に同じじほうの書籍は複製に当たるとした。

原判決を変更し、じほうに約101万円(損害約81万円と弁護士費用20万円)の支払を命じた。漢方薬の効き目などの情報の選び方・並べ方は、ありふれたものとして侵害を認めなかった。

裁判年月日
2013年4月18日
裁判所
知的財産高等裁判所
種類
―
事件番号
平成24年(ネ)第10076号
事件名
出版差止等請求控訴事件
結果
原判決変更
向き
―
原文
裁判所ウェブサイト

裁判の流れ

段階裁判所日付種類結果判決文
一審東京地方裁判所―請求を退けた ―――請求を退けた―
高裁知的財産高等裁判所

平成24年(ネ)第10076号

2013.04.18原判決変更 この判決
2013.04.18―原判決変更この判決

判決文が公開されていないものは、分かっていることだけを載せています。

この判決をした裁判官

3人
傾向名前立場向き個別意見・役割
土肥 章大賛成―裁判長
髙部 眞規子賛成―
齋藤 巌賛成―

判決のデータは裁判所ウェブサイトの裁判例検索などから集めています。傾向の色は、これまでの判決をもとにした目安です。

記録所.com は民間のサイトで、裁判所などの公的機関が運営するものではありません。

傾向(裁判官の名前の横の色)

これまでの判決での票をもとにした傾向の目安です。青が濃いほどリベラル、赤が濃いほど保守、白に近いほど中立です。

向き(判決ごとの点)

判決の結論や、裁判官の票・意見が、どちら寄りかを示します。