「エジプシャンマジック」商標の侵害

日本の会社の表示は、カタカナのものも含めて読み方と意味がアメリカの会社の商標と同じで、化粧クリームやせっけんに使えば商標権の侵害になると判断した。

販売をやめたという証拠はないとして、表示の使用の差止め、商品や広告の廃棄、ウェブサイトのタイトルなどからの表示の削除を命じた。

売上約2759万円の7割を利益とみて、弁護士費用を加えた損害を認め、2000万円の支払いを命じた。消滅時効の主張は退け、日本の会社が遅れて出した証拠などは受け付けなかった。