2022年1月27日　知的財産高等裁判所　判決

「hihachi」商標と日立の混同

結果　請求棄却向き―

あらまし	火鉢などを扱う会社が、「hihachi」という商標を暖房器具や火鉢、家庭用調理台などに使うため登録を受けた。これに対して日立製作所が、自社の「HITACHI」と紛らわしいとして異議を申し立てた。特許庁が登録を取り消したため、会社はこの取消しの決定をやめるよう求めて裁判を起こした。
それまでの判断	特許庁は、「hihachi」はとても有名な「HITACHI」と比べて、日立グループの商品と取り違えられるおそれがあるとして、商標登録を取り消す決定をした。
判断	どちらも7文字で、違うのは3文字目だけだ。大文字か小文字かの違いも一般の消費者には強く残らないため、見た目は紛らわしいと判断した。「ヒハチ」と「ヒタチ」は最初と最後の音が同じで、2音目も母音が共通するので、呼び方も紛らわしい。「火鉢」の意味が生じるという会社の主張は退けた。「HITACHI」はとても有名で、扱う商品も密接に関係するため、日立グループの商品と取り違えるおそれがあるとして、会社の請求を退けた。

あらまし

火鉢などを扱う会社が、「hihachi」という商標を暖房器具や火鉢、家庭用調理台などに使うため登録を受けた。これに対して日立製作所が、自社の「HITACHI」と紛らわしいとして異議を申し立てた。特許庁が登録を取り消したため、会社はこの取消しの決定をやめるよう求めて裁判を起こした。

それまでの判断

特許庁は、「hihachi」はとても有名な「HITACHI」と比べて、日立グループの商品と取り違えられるおそれがあるとして、商標登録を取り消す決定をした。

判断

どちらも7文字で、違うのは3文字目だけだ。大文字か小文字かの違いも一般の消費者には強く残らないため、見た目は紛らわしいと判断した。

「ヒハチ」と「ヒタチ」は最初と最後の音が同じで、2音目も母音が共通するので、呼び方も紛らわしい。「火鉢」の意味が生じるという会社の主張は退けた。

「HITACHI」はとても有名で、扱う商品も密接に関係するため、日立グループの商品と取り違えるおそれがあるとして、会社の請求を退けた。

裁判の流れ

段階	裁判所	日付	種類	結果	判決文
高裁	知的財産高等裁判所令和3年（行ケ）第10092号 2022.01.27請求棄却　この判決	2022.01.27	―	請求棄却	この判決

判決文が公開されていないものは、分かっていることだけを載せています。

3人

名前	立場	向き	個別意見・役割
東海林保	賛成	―	裁判長
中平健	賛成	―
都野道紀	賛成	―

判決のデータは裁判所ウェブサイトの裁判例検索などから集めています。傾向の色は、これまでの判決をもとにした目安です。

記録所.com は民間のサイトで、裁判所などの公的機関が運営するものではありません。