2022年10月4日 東京地方裁判所 判決
翻訳機の独占販売契約と購入義務
結果 —向き―
| あらまし | オランダの携帯型翻訳機メーカーは、日本のソフトウェア・機器販売会社に自社の翻訳機の独占販売権を与え、販売会社はこれを「ポケトーク」として売り出した。その後、新製品も独占販売の対象に加える変更契約を結んだが、販売会社は新製品を1台も注文しないまま、自社で開発した後継機を発表した。メーカーは、決められた台数を買う義務に違反した、交渉を不当に打ち切った、渡した新製品の秘密情報を流用したなどと主張し、約4億9212万円または188万円の損害賠償を求めた。 |
|---|---|
| 判断 | 契約の発注台数は独占販売権を保つための目標にすぎず、足りなければ独占権を失うだけで、買い取る義務や賠償の義務を定めたものではないと判断した。 販売会社は自社製品と並べてメーカーの新製品も売るつもりだったと認められ、交渉を不当に打ち切ったとはいえないとした。 寸法や画面サイズなどは初代機や市販品と同じありふれた仕様で、秘密情報を使って開発したとは認められないとし、請求をすべて退けた。 |
- 裁判年月日
- 2022年10月4日
- 裁判所
- 東京地方裁判所
- 種類
- ―
- 事件番号
- 令和2年（ワ）第466号
- 事件名
- 損害賠償請求事件
- 結果
- —
- 向き
- ―
- 原文
- 裁判所ウェブサイト
裁判の流れ
| 段階 | 裁判所 |
|---|---|
| 地裁 | 東京地方裁判所 令和2年（ワ）第466号 2022.10.04— この判決 |
判決文が公開されていないものは、分かっていることだけを載せています。
この判決をした裁判官
3人判決のデータは裁判所ウェブサイトの裁判例検索などから集めています。傾向の色は、これまでの判決をもとにした目安です。
記録所.com は民間のサイトで、裁判所などの公的機関が運営するものではありません。