記録所.com

1998年9月10日 最高裁判所第一小法廷 判決

スナックシャネルの店名と混同

結果 その他向き―

あらまし千葉県松戸市の約32平方メートルの賃借店舗で、経営者が1984年12月から「スナックシャネル」の名前で飲食店を営んでいた。訴訟が起きた後の1993年7月に看板4枚のうち1枚を「スナックシャレル」に変えたが、残り3枚は元の表示のままだった。高級婦人服や香水などで知られるシャネル・グループに属し、その商標権などを管理するスイス法人が、広く知られた「シャネル」と似た表示で混同を生じさせているとして、「シャネル」「シャレル」などの表示の使用差止めと損害賠償を求めた。
それまでの判断一審は、店で使っている2つの表示の使用差止めを認めた。二審は、表示は似ているものの、店の種類や規模から見てグループと関係があると誤解されるおそれは認め難いとして、スイス法人の請求を退けた。
最高裁の判断

「混同を生じさせる行為」には、同じ会社と誤解させる場合だけでなく、親子会社や同じグループなど緊密な関係があると誤解させる場合も含まれる。

「シャネル」は極めてよく知られ、業界で経営の多角化も進むため、業種や規模が違っても、客が店とグループの関係を誤解するおそれがあると判断した。

2つの表示の使用差止めを認めた一審を正当とし、損害額は高裁で審理し直すよう差し戻した。現に使っていない他の表示についての請求は退けた。

裁判年月日
1998年9月10日
法廷
最高裁判所第一小法廷
種類
判決
事件番号
平成7年(オ)第637号
事件名
不正競争行為禁止
結果
その他
向き
―
原文
裁判所ウェブサイト

裁判の流れ

段階裁判所日付種類結果判決文
一審地方裁判所―「スナックシャネル」「スナックシャレル」の使用差止めを認めた ―――「スナックシャネル」「スナックシャレル」の使用差止めを認めた―
二審東京高等裁判所

平成6年(ネ)第571号

1994.09.29請求を退けた 裁判所のサイトにある
1994.09.29―請求を退けた裁判所のサイトにある
最高裁上告最高裁判所第一小法廷

平成7年(オ)第637号

1998.09.10 判決その他 この判決
1998.09.10判決その他この判決

一審・二審などの名前から、それぞれのページに進めます。判決文が公開されていないものは、分かっていることだけを載せています。

この判決をした裁判官

5人
傾向名前立場向き個別意見・役割
藤井 正雄賛成―裁判長
小野 幹雄賛成―
遠藤 光男賛成―
井嶋 一友賛成―
大出 峻郎賛成―

判決のデータは裁判所ウェブサイトの裁判例検索などから集めています。傾向の色は、これまでの判決をもとにした目安です。

記録所.com は民間のサイトで、裁判所などの公的機関が運営するものではありません。

傾向(裁判官の名前の横の色)

これまでの判決での票をもとにした傾向の目安です。青が濃いほどリベラル、赤が濃いほど保守、白に近いほど中立です。

向き(判決ごとの点)

判決の結論や、裁判官の票・意見が、どちら寄りかを示します。