記録所.com

法規 著作権法 権利の中身

翻案権・二次的著作物

どんな決まりか
著作物を翻訳・編曲・脚色・映画化などで作り変える権利と、作り変えたものを使う権利。
条文
著作権法27条著作権法28条
罰則など

10年以下の拘禁刑若しくは1000万円以下の罰金(併科もある)(著作権法119条1項)

法人 3億円以下の罰金(著作権法124条1項1号)

罰則などは今の法律によるものです。下の判決は、それぞれ当時の法律で裁かれています。

翻案権・二次的著作物が問われた判決

188件
日付判決裁判所結果裁判長
1999.02.25 東京地裁キャンディ・キャンディの原作者の権利

新たに描いたキャンディの絵も連載漫画の絵の複製にあたる。漫画は絵と物語が一体で、原作者の許可がない以上、絵の作成・複製・配布の禁止を認めた。

東京地裁
— 三村 量一
1998.10.29 東京地裁アイドル取材記事の無断利用と著作権

出版社4社へ計466万円(弁護士費用込み)の賠償を命じた。人格面の賠償は認めず、社会的評価が下がった証拠もないため謝罪広告も退けた。

東京地裁
— 三村 量一
1997.09.25 東京高裁米国スポーツ放映権料と源泉徴収

放映権料は全体として著作権の使用料にあたるとした。代金の50%を技術相談料とする約束は名目にすぎないとし、会社の控訴を退けた。

東京高裁
— 伊藤 博
1997.05.28 大阪高裁名画に似せた絵画の輸入と著作権

元の名画と区別できず、名画が「従」の関係にもないので、正当な引用ではないとした。名画の評判が上がるかどうかは、著作権侵害の判断に関係しないとした。

大阪高裁
— 中田 耕三
1996.09.30 東京地裁江差追分の番組と作家の名誉

ノンフィクションの冒頭を番組のナレーションに使った点は著作権侵害とし、NHKと副部長に60万円の賠償を命じた。小説の著作権侵害と謝罪広告は認めなかった。

東京地裁
— 設樂 隆一
1996.01.31 大阪地裁名画に似せた絵の輸入と著作権

正当な引用には、引用する側とされる側を明瞭に区別でき、引用する側が主である必要がある。3点はこの条件を満たさないとした。

大阪地裁
— 下村 浩蔵
1995.10.19 京都地裁ろうそくを灯す陶器の作品と著作権

業者の行灯は素材や全体の形、明かり窓の形などが異なり、容器に水を張ってろうそくを浮かべるという発想が同じでも侵害ではないとした。

京都地裁
— 鬼澤 友直
1993.08.30 東京地裁単身赴任ルポの無断ドラマ化

テレビ局も確認を怠った過失で連帯責任を負うとし、計150万円の賠償と謝罪広告を命じた。著者名を出さなかった点は著者の意思どおりで侵害でないとした。

東京地裁
— 西田 美昭

傾向(裁判官の名前の横の色)

利用者の投稿(リベラル寄り・保守寄り)をもとにした傾向の目安です。青が濃いほどリベラル、赤が濃いほど保守です。投稿が10件以上あり、左右の偏りがはっきりしているときだけ色を付けます。