記録所.com

法規 著作権法 権利の中身

翻案権・二次的著作物

どんな決まりか
著作物を翻訳・編曲・脚色・映画化などで作り変える権利と、作り変えたものを使う権利。
条文
著作権法27条著作権法28条
罰則など

10年以下の拘禁刑若しくは1000万円以下の罰金(併科もある)(著作権法119条1項)

法人 3億円以下の罰金(著作権法124条1項1号)

罰則などは今の法律によるものです。下の判決は、それぞれ当時の法律で裁かれています。

翻案権・二次的著作物が問われた判決

188件
日付判決裁判所結果裁判長
2026.09.18 東京地裁クロミのイラストの著作権の行方

著作者の権利を行使しない合意も成立したと認めた。サンリオの商品等の表示は著作者名の表示とは認めがたく、合意は公の秩序に反せず無効でないとした。

東京地裁
— 高橋 彩
2026.09.04 東京地裁映画「ゾンビ」の字幕と放送局の責任

チャンネル運営会社は字幕の権利処理を確認し保証も得ていた。氏名なしの字幕は多く、疑うべき事情はなかった。

東京地裁
— 澁谷勝 海
2026.06.29 知的財産高裁ネット小説の盗作を訴えた謝罪広告請求

似ている記述は、アイデアなど表現そのものではない部分か、ありふれた表現にとどまり、複製にも翻案(作り変え)にも当たらないとした。

知的財産高裁
控訴棄却 森冨 義明
2026.04.24 東京地裁商品写真をSNSアイコンに無断使用

写真の創作性は高くないなどとして使用料5万円、投稿者を特定する費用1万円、弁護士費用5000円の計6万5000円だけを認めた。

東京地裁
— 澁谷勝 海
2026.01.20 大阪地裁ご当地ヒーロー「ヤマシロン」の著作権

制作会社は、作品を勝手に改変されない権利は使えるが、公表する権利と作者名を表示させる権利は使えないとした。それを超える部分の請求は退けた。

大阪地裁
— 松川 充康
2025.09.24 知的財産高裁「紋次郎いか」の包装の絵と著作権

絵の売上げへの貢献は小さいとして、使用料率は卸売額の1%とし、製造などの差止めと遺族各約278万円、会社に約4518万円の賠償を命じた。

知的財産高裁
原判決変更 中平 健
2025.07.17 大阪地裁宗教書の著作権確認と確認の利益

問題とされた言論は著作権の侵害ではない。著作権の帰属を確認しても止められないので、名誉毀損などの別の手段で争うべきだ。

大阪地裁
— 松川 充康
2025.02.07 東京地裁ちぃたん☆としんじょう君の争い

認めた損害は、中止になったCMやゲームとのコラボの逸失利益、信用が傷ついた分の200万円と弁護士費用で、合計約786万円の支払を命じた。

東京地裁
— 國分 隆文
2025.01.30 東京地裁アーティスト作品の権利と商標の返還

警告書の重要な部分は真実で、公益目的もあったとして賠償請求を退けた。商標権がすでに会社側に登録されていることの確認などは、訴えとして不適法とした。

東京地裁
— 中島 基至
2024.12.23 東京地裁畳店の業務ソフトと著作権

畳店が複製したとも認められず、制作者の主張は実質的には代金不払いへの不満にすぎないとして、請求を退けた。

東京地裁
— 中島 基至
2024.09.25 知的財産高裁子供用椅子のデザインと模倣

実用品のデザインが著作物にあたるのは、機能から離れて美術として鑑賞できる場合に限られるとし、この椅子はあたらないと判断した。不法行為も認めず、控訴を退けた。

知的財産高裁
控訴棄却 清水 響
2024.09.09 大阪地裁クレベリン家電の表示と部品供給元の責任

箱のデザインは家電会社が原案を作り、大幸薬品は助言しただけで、表示を実際に決めていたのは大幸薬品とはいえないため、不正競争防止法違反も認めなかった。

大阪地裁
— 武宮 英子
2024.02.28 東京地裁動画キャプチャー画像の直リンク投稿

権利の侵害は明らかで、損害賠償を求めるために情報を明かす必要があるとして、接続会社に投稿者の情報の開示を命じた。

東京地裁
— 柴田 義明
2024.01.30 知的財産高裁退職した音響技師の音源の持ち出し

他の音源は市販品などで入手でき、会社の音源を使った証明はないとした。「朝の雀」は持ち出し禁止に当たり、黙って承諾されていたとはいえないとした。

知的財産高裁
控訴棄却 東海林 保
2023.09.29 東京地裁ビーチマットの女性イラストとTシャツ

販売の差止めと廃棄を命じた。賠償は、安い価格帯や大手側のブランド力を考えて売上の3割分などに減らし、約91万円とした。

東京地裁
— 國分 隆文
2023.05.31 東京地裁ゲームの戦闘動画と業務委託契約

契約で名前の表示などの権利を使わないと約束していたため、名前の表示の請求も認めなかった。仕様書を使ったことも証拠がないとして、請求をすべて退けた。

東京地裁
— 國分 隆文
2023.04.20 知的財産高裁ゲーム音楽のオーケストラ編曲CD

譜面作りやピアノ録音は国内で行われ、販売の結果も国内で起きているので日本の著作権法が適用される。オーケストラ用の譜面作りは編曲にあたる。

知的財産高裁
控訴棄却 本多 知成
2023.03.14 知的財産高裁退職時の合意と効果音データの扱い

編集用データは顧客にも渡さない業者のノウハウであり、合意で引き渡すべき「成果物」には当たらないとして、引渡しも、二審で追加された金銭の請求も退けた。

知的財産高裁
控訴棄却 菅野 雅之
2022.06.24 東京地裁共作曲の筆名とJASRACへの届出

届出の訂正を繰り返したことは著作権の管理者として不適切だとした。ただし、元に戻した届出の内容は誤りではなく、権利の侵害も契約上の義務違反もないとした。

東京地裁
— 國分 隆文
2022.03.30 東京地裁ツイッターのログイン記録と投稿者の開示

どちらかの業者を経由したことさえ分かれば両社に開示を求められるという夫婦の主張は、投稿者のプライバシーや通信の秘密を守る法律の趣旨に合わないとして退けた。

東京地裁
— 國分 隆文

傾向(裁判官の名前の横の色)

利用者の投稿(リベラル寄り・保守寄り)をもとにした傾向の目安です。青が濃いほどリベラル、赤が濃いほど保守です。投稿が10件以上あり、左右の偏りがはっきりしているときだけ色を付けます。