記録所.com

法規 著作権法 権利の中身

翻案権・二次的著作物

どんな決まりか
著作物を翻訳・編曲・脚色・映画化などで作り変える権利と、作り変えたものを使う権利。
条文
著作権法27条著作権法28条
罰則など

10年以下の拘禁刑若しくは1000万円以下の罰金(併科もある)(著作権法119条1項)

法人 3億円以下の罰金(著作権法124条1項1号)

罰則などは今の法律によるものです。下の判決は、それぞれ当時の法律で裁かれています。

翻案権・二次的著作物が問われた判決

188件
日付判決裁判所結果裁判長
2016.04.07 東京地裁著作権判例百選の編者と出版差止め

差止めは解説の中身を禁じるものではなく、別の出版方法もあるため、権利の濫用にも表現の自由の侵害にも当たらないとし、仮処分を維持した。

東京地裁
— 嶋末 和秀
2016.03.25 東京地裁ライブハウスの経営者と音楽著作権

団体の調査に基づく曲数は採用せず、損害は約283万円に減額して支払いを命じた。将来分の請求は、額を前もって確定できないとして不適法とした。

東京地裁
— 東海林 保
2016.03.23 知的財産高裁字幕制作ソフトのプログラム盗用の有無

証拠保全の際に裁判官が削除を命じた撮影データは証拠として使えないとした。そのうえで、控訴を退け、新たな差止めの請求も退けた。

知的財産高裁
控訴棄却 清水 節
2016.02.24 知的財産高裁「生命の實相」と「甘露の法雨」の著作権

経本の無償許可は、信頼関係が壊れたなど正当な理由がなければ解約できず、今回はその理由がないと判断した。宗教団体への請求はすべて退け、増額の請求も退けた。

知的財産高裁
原判決一部変更 髙部 眞規子
2016.01.29 東京地裁風水ブログの改変投稿と発信者開示

記事を揶揄する改変で引用元も示さず、正当な引用ではない。廃業告知の投稿は名前がなくても本人の話と読め、名誉と名誉感情を害した。

東京地裁
— 東海林 保
2016.01.19 知的財産高裁旅行業者向けデータベースの無断利用

個人の被告らへの差止めは、必要性がないとして認めなかった。中身が特定されていない「改変(翻案)」一般の差止めも認めなかった。

知的財産高裁
原判決一部変更 大鷹 一郎
2016.01.14 東京地裁試験管形の加湿器とデザインの保護

実用品のデザインは機能を離れて美的鑑賞の対象となる創作性が必要で、この加湿器は機能のための構造にすぎず、著作物に当たらない。

東京地裁
— 長谷川 浩二
2015.10.26 東京地裁著作権判例百選の編者と改訂版の差止め

判例と執筆者の選び方や配列の多くが共通し、第5版は第4版の改作にあたるとした。教授の許諾はなく、氏名不表示と改変は権利侵害だとした。

東京地裁
— 嶋末 和秀
2015.09.30 東京地裁性犯罪被害の手記と無断の映画化

本の場面や台詞を使わない合意の違反も認めて上映などの禁止と廃棄を命じたが、賠償は著作者人格権の侵害分の55万円にとどめ、合意違反の慰謝料は退けた。

東京地裁
— 嶋末 和秀
2015.05.21 知的財産高裁ブログ記事の漫画化と盗作批判ブログ

「毎月盗作を続けている」などの記事は、真実だという証明がなく、そう信じた理由も足りないとした。出版社への40万円の賠償と記事の削除を命じ、編集会社の請求は退けた。

知的財産高裁
原判決変更 富田 善範
2015.04.28 知的財産高裁宗教詩の録音テープと著作権の帰属

時効で消えていない平成13年11月以降の分の印税相当額と弁護士費用20万円を合わせ、協会に計374万7600円の支払いを命じた。

知的財産高裁
原判決変更 富田 善範
2015.04.14 知的財産高裁トリップトラップ椅子のデザインと著作権

この椅子の形は商品の目印として広く知られているが、日本の会社の椅子とは似ていない。不正競争にも不法行為にも当たらないとして、控訴を退けた。

知的財産高裁
控訴棄却 清水 節
2015.03.26 知的財産高裁ソフト開発の委託先による競合品販売

委託先の会社に違反がない以上、社長個人も責任を負わない。差止めの請求も理由がないとして、控訴を退けた。

知的財産高裁
控訴棄却 富田 善範
2015.03.25 東京地裁漫画原作者の独占利用契約と無断出版

原作者には、貸付金5000万円に加え、解除に伴い2億円から会社が得た利益を除いた約1億6440万円の返還を命じた。

東京地裁
— 嶋末 和秀
2015.02.25 東京地裁歴史小説とテレビ番組の翻案

許諾は認めず、侵害部分を含む5番組の差止めと、頁数割合で算定した使用料8659円に弁護士費用30万円を加えた賠償を命じた。

東京地裁
— 東海林 保
2015.02.25 知的財産高裁「巻くだけダイエット」本と類似本

「巻くだけ」だけでは誰の商品かを見分ける目印にならない。書名は本の中身を示すもので、本にバンドを付けるのもありふれた形であり、不正競争には当たらない。

知的財産高裁
控訴棄却 設樂 隆一
2014.12.24 東京地裁史料解説の書評と著作権

書評は解説を元にした二次的著作物とは認められず、内容を変えられない権利や氏名を表示する権利の侵害も成立しないとした。

東京地裁
— 嶋末 和秀
2014.12.19 東京地裁歴史教科書の記述と著作権

共通部分は事実や認識そのものか創作性のない部分で、他の文章表現は異なる。翻案でない以上、人格的な権利の侵害もないとした。

東京地裁
— 東海林 保
2014.10.17 東京地裁ログハウス調住宅の外観と著作権

住宅が著作物となるには通常を超える美術性が要るが、この建物にはない。写真も被写体や陰影などが異なり、著作権侵害に当たらない。

東京地裁
— 東海林 保
2014.08.29 東京地裁「巻くだけダイエット」本と類似本

売れた本でも題名は内容を表すもので、著者の商品を示す目印とはいえず、バンド付きの形も先行本があり独自の特徴といえないとした。

東京地裁
— 嶋末 和秀

傾向(裁判官の名前の横の色)

利用者の投稿(リベラル寄り・保守寄り)をもとにした傾向の目安です。青が濃いほどリベラル、赤が濃いほど保守です。投稿が10件以上あり、左右の偏りがはっきりしているときだけ色を付けます。