記録所.com

法規 著作権法 権利の中身

翻案権・二次的著作物

どんな決まりか
著作物を翻訳・編曲・脚色・映画化などで作り変える権利と、作り変えたものを使う権利。
条文
著作権法27条著作権法28条
罰則など

10年以下の拘禁刑若しくは1000万円以下の罰金(併科もある)(著作権法119条1項)

法人 3億円以下の罰金(著作権法124条1項1号)

罰則などは今の法律によるものです。下の判決は、それぞれ当時の法律で裁かれています。

翻案権・二次的著作物が問われた判決

188件
日付判決裁判所結果裁判長
2007.03.16 東京地裁設計ソフトの不正改変と損害賠償

賠償額は実際の使用の有無を問わず、11台分の全機能の使用料から支払済み分を引き、弁護士費用を加えた約15億8900万円とした。

東京地裁
— 市川 正巳
2007.01.19 東京地裁音源のネット配信の権利は誰のものか

配信数に応じた印税が払われ対価の関係は保たれ、同様の権利譲渡は業界の長年の慣行だ。契約時に配信を予想していなかったとしても結論は変わらない。

東京地裁
— 髙部 眞規子
2007.01.18 東京地裁共著論文の無断翻訳と著作権

販売済みの本は出版社の所有でなく回収は命じず、謝罪広告と通知は過大として退けた。出版社に過失はなく賠償責任も認めなかった。

東京地裁
— 設樂 隆一
2006.12.27 東京地裁宇宙戦艦ヤマトとパチンコ機の映像

題名などの表示は、映像会社の商品を示すものとして広く知られていたとは認められず、前の権利者からの引き継ぎも認めず、不正競争の主張も退けた。

東京地裁
— 清水 節
2006.12.27 東京地裁宇宙戦艦ヤマトとパチンコ機の映像

仮に著作権を得ていたとしても、共通点はアイデアやありふれた表現が中心で、具体的な表現は大きく異なり、機器などの映像は映画の複製とはいえない。

東京地裁
— 清水 節
2006.11.15 東京地裁試験教材の原稿の無断利用と賠償額

配布は70部余りで、公表も予定より1か月ほど早まっただけなどの事情から、著作者の権利の侵害分は11万円とし、3者に連帯して計17万円の支払いを命じた。

東京地裁
— 市川 正巳
2006.04.26 大阪高裁初動負荷理論と雑誌記事の著作権

記事はトレーナーの名を出さず、第三者として理論を批判する内容と読める。他者が別の理論を発表するのも自由で、名誉や信用の侵害はないとした。

大阪高裁
— 若林 諒
2005.08.30 知的財産高裁ケーブルテレビのCS再送信と音楽使用料

一審判決を変更し、2社への差止めと支払い(一部は時効のため不当利得の返還として)を認め、契約のある1社には使用料全額の支払いを命じた。

知的財産高裁
原判決変更 中野 哲弘
2005.08.30 知的財産高裁ケーブルテレビ再送信の著作権使用料

使用料は全員がまとめて請求できる一つの債権なので、最初の提訴で全員の時効が止まった。費用の差し引きも一部しか認めず、5団体の請求全額を認めた。

知的財産高裁
原判決一部変更 中野 哲弘
2005.06.14 知的財産高裁「七人の侍」と大河ドラマ「武蔵」

有名な作品かどうかで著作権の保護に差はない。不正競争防止法は目的が違うので、その考え方を持ち込むこともできないとした。

知的財産高裁
控訴棄却 中野 哲弘
2005.05.17 東京地裁法律入門書の著作権と監修者の責任

監修者の別の弁護士はゲラを点検しただけで加筆せず、謝礼も名義料程度なので責任なしとした。司法書士の監修者も執筆者とは認めなかった。

東京地裁
— 髙部 眞規子
2005.02.17 東京高裁「記念樹」の利用許諾とJASRACの責任

侵害かどうかは一審と二審で判断が分かれるほど微妙で、保留した使用料で損害の回復もできる。訴訟が起きる前の期間についても、管理団体に責任はないとした。

東京高裁
— 塚原 朋一
2005.02.15 大阪高裁キューピーのイラストの著作権

1912年作品は1909年作品の複製にすぎず、1909年より前の作品は保護が切れていると判断した。念のため検討して、会社のイラストや人形は1909年作品と似ていないとした。

大阪高裁
— 竹原 俊一
2004.12.24 東京地裁「七人の侍」と大河ドラマの類似

物語の展開やテーマ、場面の位置づけ、人物像が異なり、共通点を組み合わせて全体を比べても、映画の表現の本質的な特徴は感じ取れないとした。

東京地裁
— 三村 量一
2004.05.21 東京地裁ケーブルテレビの再送信と著作権料

支払期限から5年を過ぎた分は時効で消滅したとし、1994年度分は全団体、1995年度分は脚本家連盟以外の団体の請求を認めなかった。

東京地裁
— 三村 量一
2004.05.21 東京地裁ケーブルテレビのCS再送信と音楽使用料

著作権の侵害は成立せず、CS再送信以外で管理楽曲を使った具体的な事実も認められないとして、管理団体の請求をすべて退けた。

東京地裁
— 三村 量一
2004.05.21 東京地裁ケーブルテレビ再送信の著作権料

支払期限から5年を過ぎた分は時効で消え、機器のリース料と番組表代は計算の基礎から除くとして、著作権団体に合計約6万円の支払いを命じた。

東京地裁
— 三村 量一
2004.05.21 東京地裁ケーブルテレビ再送信の使用料

支払期限から5年を過ぎた分は時効で消滅し、番組表代などを収入から除いて計算して、会社に著作権団体へ計約94万円と遅延損害金の支払いを命じた。

東京地裁
— 三村 量一
2004.04.27 大阪地裁キューピーの著作権と蒸し返し訴訟

会社の人形とイラストは1909年作品に似ていないとした。共通点の多くは誰でも使える1903年作品に既にあり、より古い作品に基づく請求も退けた。

大阪地裁
— 小松 一雄
2004.03.31 東京高裁幼児向け学習ドリルの著作権と改訂版

改訂版に許可が必要だという合意は認められない。ノウハウなどの「総体」も内容があいまいで、不法行為法で守られる利益とはいえないとして、控訴を退けた。

東京高裁
控訴棄却 北山 元章

傾向(裁判官の名前の横の色)

利用者の投稿(リベラル寄り・保守寄り)をもとにした傾向の目安です。青が濃いほどリベラル、赤が濃いほど保守です。投稿が10件以上あり、左右の偏りがはっきりしているときだけ色を付けます。